|
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
ИПМех РАН |
||
Китайская поэзия сегоднясборник
- Члены редколлегии: Азарова Н.М., Дрейзис Ю.А., Дрейзис Ю.А.
- Год издания: 2017
- Серия: Мировые поэтические практики
- Издательство: Культурная революция
- Местоположение издательства: Москва
- ISBN: 978-5-902764-90-8
-
Аннотация сборника:
Китайская поэтическая традиция одна из самых разнообразных и древних в мире, но о современной китайской поэзии русскому читателю пока известно немногое. Антология, которую вы держите в руках, восполняет этот пробел: в ней вы найдете стихи 25 современных китайских поэтов.Эти поэты принадлежат к разным поколениям, пишут по-разному и о разном: среди них есть те, кто пишет «туманную» интеллектуально насыщенную поэзию, и те, кто обращается к повседневности, к жизни тела.Среди них есть и преподаватели университетов, и рабочие-мигранты, ведь поэзия возникает внутри разных социальных слоев. Всех их объединяет неподдельная увлечённость поэтическим словом. Все стихи в антологии приводятся на двух языках – русском и китайском, а отдельную часть книги занимают интервью с поэтами.
- Добавил в систему: Дрейзис Юлия Александровна
Статьи, опубликованные в сборнике
-
- 2017 И Ша (перевод Юлии Дрейзис)
- Дрейзис Ю.А.
- в сборнике Китайская поэзия сегодня, серия Мировые поэтические практики, издательство Культурная революция (Москва), с. 152-157
- редакторы Азарова Наталия Михайловна, Дрейзис Юлия Александровна, Дрейзис Юлия Александровна
-
- 2017 Интервью (с современными китайскими поэтами)
- Дрейзис Ю.А.
- в сборнике Китайская поэзия сегодня, серия Мировые поэтические практики, издательство Культурная революция (Москва), с. 212-281
- редакторы Азарова Наталия Михайловна, Дрейзис Юлия Александровна, Дрейзис Юлия Александровна
-
- 2017 Коротко об основных направлениях новейшей китайской поэзии
- Дрейзис Ю.А.
- в сборнике Китайская поэзия сегодня, серия Мировые поэтические практики, издательство Культурная революция (Москва), с. 10-13
- редакторы Азарова Наталия Михайловна, Дрейзис Юлия Александровна, Дрейзис Юлия Александровна
-
- 2017 Сунь Вэньбо (перевод Алёши Прокопьева и Юлии Дрейзис)
- Дрейзис Ю.А., Прокопьев А.
- в сборнике Китайская поэзия сегодня, серия Мировые поэтические практики, издательство Культурная революция (Москва), с. 86-95
- редакторы Азарова Наталия Михайловна, Дрейзис Юлия Александровна, Дрейзис Юлия Александровна
-
- 2017 Цзан Ди (перевод Алёши Прокопьева и Юлии Дрейзис)
- Дрейзис Ю.А., Прокопьев А.
- в сборнике Китайская поэзия сегодня, серия Мировые поэтические практики, издательство Культурная революция (Москва), с. 138-145
- редакторы Азарова Наталия Михайловна, Дрейзис Юлия Александровна, Дрейзис Юлия Александровна
-
- 2017 Ян Сяобинь (перевод Юлии Дрейзис)
- Дрейзис Ю.А.
- в сборнике Китайская поэзия сегодня, серия Мировые поэтические практики, издательство Культурная революция (Москва), с. 128-137
- редакторы Азарова Наталия Михайловна, Дрейзис Юлия Александровна, Дрейзис Юлия Александровна