ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
|
ИПМех РАН |
||
В современной лингвистике наблюдается рост интереса к изучению языковых и дискурсивных процессов в условиях новых технологий. Распространение Интернета повлияло на трансформацию классической коммуникативной модели (по Р. Якобсону), обусловив изменение канала и акцентирование кода передачи информации, что инициировало изменения в различных дискурсах, и прежде всего в поэтическом, в силу его ориентации на структурный и прагмасемантический эксперимент. Проблема «сетевого языка» («Netspeak», «Netlish», «Weblish», «Internet language», etc.), поднятая в работах Д. Кристала, все более активно изучается лингвистической прагматикой, дискурсивным анализом, медиалингвистикой и другими лингвистическими направлениями, фокус которых ориентирован на изучение нового типа коммуникации, иначе определяемого как «электронная» или «виртуальная» коммуникация. Особую актуальность при этом получает подробное исследование влияния новых технологий как на отдельные дискурсы, так и на области междискурсивного взаимодействия, усложняющиеся и меняющиеся благодаря новым носителям информации. Различные обозначения и определения интернет-коммуникации отражают кардинальные изменения самой природы речеупотребления на современном этапе существования языка. Одним из ключевых факторов при этом становится «интерфейс» как новый формат коммуникативной платформы, чьи структурные свойства влияют на условия формо- и смыслопорождения, задавая новые координаты семантики, синтактики и прагматики высказывания. Основная проблематика конференции связана с изучением особенностей электронной коммуникации в аспекте взаимодействия поэтического и обыденного дискурсов. Внимание к поэтическому дискурсу связано с тем, что он является наиболее экспериментальным типом дискурса (в связи с доминированием поэтической функции), ориентированным на языковую инновацию, в том числе в мультимодальном и мультимедиальном аспектах. На конференции планируется обсудить следующие основные вопросы: - Механизмы интердискурсивного взаимодействия поэтического языка и обыденной речи в новых медиа, создающих условия для повышенной проницаемости между дискурсами. - Трансфер знаний между медиатеорией и разными областями лингвистики (лингвопоэтикой, лингвопрагматикой, лингвоэстетикой, лингвосемиотикой и др.). - Терминологический аппарат и методологические границы описания языковых изменений и дискурсивных взаимодействий в новых технологических условиях. - Влияние новых технологий, и прежде всего Интернета, на современный поэтический дискурс. - Новые стратегии и модели коммуникации в современной поэзии, которые формируются за счет взаимодействия с разговорной речью и выстраивания связей с внешним (медиа-)контекстом. - Изменения в области разговорной речи, обусловленные новыми технологиями и связанные с выдвижением в фокус поэтической функции языка. - Роль эгоцентрических, или субъективных, единиц при формировании коммуникативных стратегий в условиях новых медиа. - «Поэтическая прагматика», определяющая отношения между семиотическими, коммуникативными и технологическими параметрами в эпоху цифровых медиа. - Дискурсивно-корпусный подход к изучению современной поэзии и разговорной речи.