ИСТИНА

• Член программного комитета: Алевич А.В.
• Охват: Международная
• Даты проведения: 25-28 апреля 2024
• Место проведения: Суздаль, Россия
• Организатор:
  МГУ имени М.В. Ломоносова, Высшая школа перевода
• Добавил в систему: Богданова Людмила Ивановна

Доклады:

• 2024 «Уроки нравственности» в «Маленьких трагедиях» А.С. Пушкина: некоторые аспекты изучения произведений Пушкина на уроках русского языка. (Стендовый)
• Автор: Кульгавчук М.В.

• 2024 А.С. Пушкин и "мысль семейная" (Устный)
• Автор: Анастасьева И.Л.

• 2024 Автопортрет переводчика: о комментариях В.В. Набокова к собственному переводу «Евгения Онегина» А.С. Пушкина (Устный)
• Автор: Алевич А.В.

• 2024 Английские переводы романа в стихах "Евгений Онегин" А. С. Пушкина: лексико-стилистический аспект (Устный)
• Автор: Кукурян И.Л.

• 2024 Герменевтические исследования художественного перевода в Китае: статистический анализ (Устный)
• Автор: Лю Шижао

• 2024 ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ ОСОБЕНОСТИ ТОПОНИМОВ В КИТАЙСКОМ ЯЗЫКЕ (НА МАТЕРИАЛЕ НАЗВАНИЙ СТРАН И СТОЛИЦ ЕВРОПЫ) (Пленарный)
• Автор: Ся Н.В.

• 2024 ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ ОСОБЕНОСТИ ТОПОНИМОВ В КИТАЙСКОМ ЯЗЫКЕ (НА МАТЕРИАЛЕ НАЗВАНИЙ СТРАН И СТОЛИЦ ЕВРОПЫ) (Устный)
• Автор: Ся Н.В.

• 2024 Лингвосемиотические аспекты интерпретации рекламного дискурса (Устный)
• Автор: Ду К

• 2024 Мастер-класс "Встречаем Пасху" (Устный)
• Автор: Бондаренко Валентина Васильевна

• 2024 Научная межъязыковая коммуникация: проблемы изучения и обучения (Устный)
• Автор: Богданова Людмила Ивановна

• 2024 ОСОБЕННОСТИ ТЕРМИНОЛОГИИ КОНЦЕПТОСФЕРЫ МЕЖКУЛЬТУРНОЙ КОММУНИКАЦИИ (Пленарный)
• Автор: Манерко Л.А.

• 2024 Поэтический перевод как культурный трансфер языка и художественной литературы (Стендовый)
• Автор: Плиева Залина Бекхановна

• 2024 Проблемы понимания пушкинского текста в иностранной аудитории (Устный)
• Автор: Бондаренко Валентина Васильевна

• 2024 СПОСОБЫ ПЕРЕДАЧИ ЭТНОКУЛЬТУРНОЙ ЛЕКСИКИ В ПЕРЕВОДЕ РОМАНА А.С. ПУШКИНА «ЕВГЕНИЙ ОНЕГИН» НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫК (НА МАТЕРИАЛЕ ПЕРЕВОДА ИРИНЫ ЧЕРНОВОЙ) (Устный)
• Авторы: Сударь А.М., Мирзазянов Р.Х.

• 2024 Стратегии передачи на английский язык русских культурно-маркированных слов из романа в стихах "Евгений Онегин" А.С. Пушкина в переводах Чарльза Джонстона и Владимира Набокова (Устный)
• Автор: Мешкова Е.М.

• 2024 Формирование лексических навыков при работе с текстами средств массовой информации на занятиях по РКИ (Устный)
• Авторы: Быкова Анастасия Андреевна, Ковалева Кристина Николаевна