ИСТИНА

Исследование посвящено выявлению того, каким образом различные способы осмысления языка реализуются в работах современных китайских поэтов – как непосредственно в поэтических произведениях, так и в эссе-манифестах, теоретических и критических работах, а также интервью, составляющих основные информационные носители полемики о языке «новой поэзии». Анализ данного материала на фоне и в связи с традиционными представлениями о языке, характерными для китайской философской мысли, а также западной философии XX в. позволят сделать вывод о том, что поиск новой философии поэтического слова в современной поэзии на китайском языке идёт двумя путями – через аккомодацию западных представлений о языке и через реинтерпретацию классической традиции. Смыкание между ними происходит как у авторов, тяготеющих к направлению «народной» поэзии, так и у авторов-«интеллектуалов».