Социокультурные особенности перевода канадского юморадоклад на конференции