ИСТИНА

Хроника «История Венеции» XIII в. была написана по-французски в условиях становления литературного итальянского языка, когда на севере Италии преобладало влияние французского. Этим ли объясняется язык хроники? В ряду каких произведений итальянской литературы того времени стоит «История Венеция»? Какие из них и почему созданы на французском языке? Что мы знаем об авторе? В какой политической обстановке создана хроника? Каково, наконец, ее содержание? В результате ответов на эти вопросы появятся основания искать нелитературные причины для выбора языка и проследить вместе с современными исследователями этого вопроса за возможной целевой аудиторией, которой данная хроника была адресована.