Паттерны локальных и русской/советских культур в художественном тексте как объект анализа в иностранной аудиториидоклад на конференции