ИСТИНА

Данное сообщение посвящено именно способам обогащения, обновления лексического состава венесуэльского варианта, то есть возникновлению и закреплению в языке неологизмов и адаптации заимствований из разных языков, как из автохтонных, так и из европейских, африканских и даже азиатских. Указываются источники и причины появления нового слова в языке, основные тенденции, области и пути заимствования, а также фиксирование таких лексических единиц в словарях «Diccionario de Americanismos” и «Diccionario de la Real Academia Española”. Затронуты такие темы, как: точное описание словарных единиц, разница в характеристике дефиниций, вопросы молодежного жаргона, самобытность венесуэльского национального варианта, исторический аспект формирования лексики Венесуэлы. Также даны определения базовых терминов. Сообщение составлено на испанском языке, содержит фактический материал (может быть представлено в форме интерактивной презентации).