роль метонимии в испанских смидоклад на конференции