ИСТИНА

Доклад (стендовый, без выезда на место проведения конференции) был посвящен функциям терминов цвета при отражении в языке особенностей окружающей человека природы, в частности, совокупностей растений (леса, лугов, трав и т.п.). Термины цвета служат, в частности, стереотипизации образов природы, указывают на отдаленность и размеры природных объектов, выполняют поэтизирующие, асоциативно-импрессивные и ряд др. функций. Доклад "Цвета ландшафта как этноязыковая и культурно-историческая категория" опубликован в томе по материалам конференции, изданном в России (Природа и культура. Серия "Социоестественная история" / Под ред. Э.С. Кульпина. Вып. XX / Институт востоковедения РАН. Москва 2001. С. 44-57). Мое участие в конференции выразилось также в переводе и соредактировании материалов конференции. Конференция проходила 5-9 сентября 2001 г.под г. Познань (Польша) в местности Чёнжень (Ciążeń), и с польской стороны была организована Университетом им. Адама Мицкевича в г. Познани. С российской стороны ее организатором был Институт Востоковедения РАН.