ИСТИНА

Печатные СМИ всегда играли огромную роль в жизни общества. В условиях рынка, жёсткой конкуренции, борьбы за читателя они стремятся преподнести информацию в наиболее яркой, броской, запоминающейся форме. В современном медиадискурсе мы всё чаще встречаем выражения, взятые из Библии. Использование фразеологизмов библейского происхождения в разных жанрах печатных СМИ не только делает текст более выразительным, способствует передаче авторской позиции, привносит в него элементы языковой игры, но и помогает отобразить сложные реалии времени. Но, к сожалению, современный медиадискурс не только приобрёл дополнительные средства выражения, но и понёс потери – мы встречаем часто не совсем правильное употребление библейских фразеологизмов.