ИСТИНА

Сегодня практически все малые автохтонные языки (они же языки коренных малочисленных народов) Севера Европейской части России, Сибири и Дальнего Востока находятся в весьма сложной ситуации. Носители этих языков, по меньшей мере, двуязычны, одним из двух языков их репертуара является русский. Русский язык доминирует не только во всех регулируемых сферах – в сфере образования, СМИ, культуры, административной деятельности, законодательства, книгоиздания и т.д., – но (за редким исключением, касающимся только отдаленных оленеводческих стойбищ) и в семейно-бытовой сфере. Параллельно с призывами к поддержке и сохранению малых языков, звучащих с начала 1990-х гг., идет все ускоряющийся процесс языкового сдвига – во многих локальных группах автохтонного населения этнический язык уже не передается в семьях от родителей к детям, родители говорят с детьми с самого их рождения только по-русски, даже если сами своим этническим языком владеют. Для понимания того, что может стать спусковым механизмом для начала процесса языкового сдвига, что способствует его ускорению, а также можно ли остановить этот процесс, замедлить его или обратить вспять, полезно рассмотреть специфику развития процесса в разных этно-локальных группах на разных территориях региона на протяжении значительного времени. В докладе прослеживается изменение языкового репертуара и использования языков в нескольких группах автохтонного населения региона на протяжении по крайней мере столетия, начиная с 1920-х гг. и по настоящее время.