ИСТИНА

В докладе раскрывается тезис о том, что словарь языка писателя можно рассматри-вать как особый вид лингвистической интерпретации, показывается влияние субъек-тивных и объективных факторов при лексикографическом представлении авторской языковой личности. На примере Идиоглоссария Достоевского утверждается возмож-ность сбалансированного описания идиолекта, что обеспечивается использованием лексикографических параметров, коррелирующих с единицами уровней языковой личности. The article reveals the thesis that a writer's language dictionary can be considered as a special kind of linguistic interpretation, the influence of subjective and objective factors in the lexicographic representation of the author's lingual identity is shown. On the example of Dos-toevsky's Idioglossary the possibility of a balanced idiolect description is approved, which is provided by the use of lexicographic parameters correlating with the units of lingual identity levels.