ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
|
ИПМех РАН |
||
Аннотация: Элементы литературы ужасов в творчестве А. В. Иванова рассматриваются с точки зрения принадлежности к беллетристике, “срединному полю литературы”. Проза Иванова демонстрирует активное использование интертекстуального кода, как литературных аллюзий, так и отсылок к кинематографическим прецедентам. Кинематографичность у Иванова проявляется как за счет использования кинотехники монтажа, так и привлечения аллюзий на кино. В роман “Комьюнити” вводится образ гоголевского Вия, но в сознании героев это произведение живет как экранизация, а не литературный текст. Отсылки на Стивена Кинга также двойственны и одновременно обращены к литературе и киноадаптациям. Привлечение кинематографического кода способствует визуализации образа без дополнительного описания за счет обращения к культурному запасу читателя, с большой долей вероятности знакомого с источником отсылки. Ключевые слова: А.В. Иванов; литература ужасов; готическая литература; интертекст; кинематографичность; беллетристика. Annotation: Features of horror literature in the works of A.V. Ivanov are considered in terms of belonging to fiction, “the middle field of literature”. Ivanov's prose demonstrates the active use of intertextual code, both literary allusions and references to cinematic precedents. Cinematic techniques in Ivanov’s novels are manifested both through the use of film editing techniques and attracting allusions to cinema. The novel “Community” introduces the image of Gogol's Viy, but in the minds of the characters this work exists as a screen version, not a literary text. References to Stephen King are also twofold and simultaneously addressing to literature and film adaptations. The involvement of the cinematic code contributes to the visualization of the image without additional description by referring to the cultural reserve of the reader apparently familiar with the source of reference. Key words: A. V. Ivanov; horror fiction; Gothic literature; intertextuality; cinematography; a work of fiction.