ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
|
ИПМех РАН |
||
В докладе анализируются примеры адаптации знаковых произведений Серебряного века русской литературы в кинематографе последних лет. Визуализация многослойного текста, неклассического нарратива, символических образов, ассоциативно-цитатного плана заставляет кинематографистов не только искать соответствий и перекличек с ситуацией нового рубежа веков, но и вырабатывать особый язык и систему приемов, позволяющих воспроизвести на экране сложный мир модернистской прозы. Вместе с тем экранизация, подключая культурный опыт современника, нередко позволяет обнаружить в самом литературном материале те смыслы, которые глубоко задевают нас сегодня, и отрефлексировать на экране стиль ушедшей эпохи.