|
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
ИПМех РАН |
||
МЕЖКУЛЬТУРНАЯ КОММУНИКАЦИЯ, ЛИНГВОСПЕЦИФИЧНЫЕ ДОМИНАНТЫ И ПРОБЛЕМЫ АУТЕНТИЧНОСТИдоклад на конференции
- Автор: Рябцева Надежда Константиновна
- Международная Конференция : Международная научно-практическая конференция "Актуальные вопросы вариантологии, коммуникативности и когнитивистики", МГОУ, Институт лингвистики и межкультурной коммуникации. Факультет романо-германских языков
- Даты проведения конференции: 24 октября 2020
- Дата доклада: 24 октября 2020
- Тип доклада: Пленарный
- Докладчик: Рябцева Надежда Константиновна
- Место проведения: Москва, Russia
-
Аннотация доклада:
В докладе показаны особенности межкультурной коммуникации и основные лингвоспецифичные доминанты в научной речи на русском и английском языке и их межъязыковая асимметрия. Демонстрируются проблемы, возникающие при переводе названий научных публикаций с русского языка на английский, и выявляются основанные на корпусных данных аутентичные средства их разрешения.
- Добавил в систему: Рябцева Надежда Константиновна
Прикрепленные файлы
| № | Имя | Описание | Имя файла | Размер | Добавлен |
|---|---|---|---|---|---|
| 2. | program | Programma_konferentsii.pdf | 114,5 КБ | 4 ноября 2021 [RiabtsevaNC] | |
| 3. | Благодарность докладчику | Blagodarnost_N.K._Ryabtsevoj.pdf | 907,0 КБ | 4 ноября 2021 [RiabtsevaNC] |