ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
|
ИПМех РАН |
||
Интеррогативность принадлежит к числу коммуникативно-грамматических категорий, передающих отношение высказывания к коммуникативной цели говорящего [Адмони 1973: 14–16]. К этой категории в полной мере применимо понятие функционально-семантического поля (ФСП) как базирующейся на определенной семантической категории группировке грамматических и строевых лексических единиц, а также различных комбинированных (лексико-синтаксических и т. п.) средств данного языка, взаимодействующих на основе общности их семантических функций [Бондарко 1987: 11]. В качестве семантической категории здесь выступает вопрос как коммуникативный тип высказывания. План содержания ФСП интеррогативности на основе комплекса различительных признаков представим в виде многоступенчатой иерархической системы семантической вариативности (субкатегоризации), соотнесенной с вариативностью средств формального выражения. Признаки могут быть как семантическими (например, признак характера запрашиваемой информации, по которому вопросы делятся ка общие и специальные), так и прагматическими (например, признак инициативности / реактивности высказывания). В докладе на материале русского языка будет проанализирована субкатегория переспроса, выделяемая по ряду прагматических признаков и имеющая свои специфические средства формального выражения.