ИСТИНА

В докладе анализируется проблематика, связанная с употреблением итальянских предикатов с волитивным значением в роли пропозициональной установки в структуре сложноподчиненного предложения. Значительное внимание уделяется проблеме выбора наклонения глагола в зависимой части. Предпринимается попытка выявить расхождения между грамматиками и узусом носителей. Для установления семантических, прагматических, стилистических и иных факторов, влияющих на вариативность наклонений, в докладе исследуются различные контексты, зафиксированные в базе данных устной речи BADIP (Banca Dati dell’Italiano Parlato). Автор стремится проследить тенденции, наблюдаемые в современном итальянском языке.