Отражение североирландского конфликта в кинематографе США, Великобритании и Ирландиидоклад на конференции