ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
|
ИПМех РАН |
||
Образное содержание фразеологизма отображает в речи характерные черты мировидения народа, специфичность его менталитета и обыденную, наивную картину мира, потому и служит подсказкой для раскрытия культурной семантики этих языковых единиц. Метафоры отражают культурные пресуппозиции, которые обеспечивают адекватное восприятие сказанного в образной, известной рециптенту форме. Они также имеют корреляции с разнообразными категориями культуры, такими как мифология, фольклор, верования, традиции и реалии социальной жизни народа.