ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
|
ИПМех РАН |
||
В докладе представлен алгоритм современного лексикографического описания единиц лингвокультуры, позволяющий выявить «функционально значимые для культуры смыслы» (В.Н.Телия). Данный алгоритм представлен на примере зооморфного стереотипа «аист». Приведенный широкий иллюстративный материал позволил наглядно продемонстрировать культуроносные смыслы, стоящие за данной единицей и воспроизводимые как в классической литературе XIX – начала XX вв., так и в современных текстах. Дополнительно были приведены примеры использования невербальных прецедентных феноменов (напр., классических живописных полотен) в современных СМИ, доказывающие, что сохранение и воспроизведение единых смыслов актуально и для других ментефактов.