ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
|
ИПМех РАН |
||
Функционирование термина в качестве ключевого слова в информационно-поисковом языке предполагает устранение полисемии, синонимии и омонимии, отмечаемых в терминологической системе естественных языков. Однако если для дескрипторов как условных нормативных элементов (см. словарь ключевых слов) однозначность является одной из базовых характеристик, то аскрипторы, иерархически подчиненные дескрипторам, способны вступать в отношения логической синонимии, что, в свою очередь, создает условия для более эффективного поиска. Между элементами поискового языка устанавливаются также парадигматические связи других типов, в том числе генерализация/конкретизация, логическая и/или формальная производность и т.д. Это касается в том числе и элементов из разных языков и исходных терминологических систем.