ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
|
ИПМех РАН |
||
Доклад посвящен рассмотрению имагологических аспектов учебной лексикографии, в частности, анализу информации о России в учебных словарях английского языка. Учебные словари были выбраны в качестве материала исследования, так как они, с одной стороны отображают культурную и языковую картину мира носителей языка, а с другой - формируют вторичную картину мира иностранцев, изучающих английский язык. В докладе рассматриваются критерии отбора словарных единиц, посвящённых России, их тематическая классификация, словарные дефиниции и иллюстративная фразеология. Анализ словарных статей показал, что учебные словари дают стереотипное, часто устаревшее представление о России.