|
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
ИПМех РАН |
||
Стили современной поэзии хинди и ее перевод на русский языкдоклад на конференции
- Автор: Гурия А.Г.
- Международная Конференция : 3-я Международная региональная конференция хинди (Regional Hindi Conference)
- Даты проведения конференции: 26-27 октября 2016
- Дата доклада: 26 октября 2016
- Тип доклада: Устный
- Докладчик: Гурия А.Г.
- Место проведения: Москва, ИСАА МГУ, Russia
-
Аннотация доклада:
Доклад на языке хинди подводил итоги 10 лет переводческой работы в том, что касается стилизации в поэзии хинди и ее адекватного перевода на русский язык (имитирование поэтом простонародной, национально-специфической, официальной речи или речи какой-то эпохи и региона).
- Доклад на конференции выполнен в рамках проекта (проектов):
- Добавил в систему: Гурия Анастасия Георгиевна