ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
|
ИПМех РАН |
||
В докладе была проанализирована корреляция между фонетическими инновациями, которые имели место в обско-угорских языках с XVIII по XXI вв. и количеством лексических изменений в стословных списках. Были получены следующие результаты. между восточными и западными мансийскими диалектами в XVIII в. была лишь одна фонетическая инновация. Для сосьвинского и юкондинского диалектов мансийского языка при опросе носителей по стословному списку было выявлено 93 общих слова, 11 заимствований, 82 исконных, из них 77 родственных и 5 различий. Таким образом, процент различий между юкондинским и сосьвинским диалектами - 93,9%. Между южные и восточные хантыйские диалекты в XVIII в. различались по 8 инновационным процессам. В стословных списках современных хантыйских диалектах было выявлено 93 общих слова, из них 5 лексем являются в одном или в обоих диалектах заимствованиями. Из оставшихся слов 62 слово является этимологически родственными и 26 не совпадают. Таким образом, процент различий между казымским и ваховским диалектами – 72%. Таким образом, процент инноваций и количество расхождений по стословным спискам в обско-угорских языках коррелируют между собой.