ИСТИНА

Данное исследование представляет собой опыт микроисторического и историко-лингвистического анализа одного административного архивного дела I пол. XVII в. из собрания РГАДА — «Дело об освобождении из-под стражи самоеда Якушки Пирчикова, бежавшего в Англию с двумя живыми оленями» (д. № 134), которое значится от 1 декабря 1637 г. и состоит из трёх скорописных грамот. На основе данных архивных материалов мы предпринимаем попытку реконструировать контекст этого неординарного события и этнографические детали этого временного периода. В докладе был представлен полный текст документов (фотокопия), снабженный расшифровкой скорописи, подстрочным переводом на современный русский язык и текстологическим комментарием.