К вопросу о переводе терминов гуманитарных наукдоклад на конференции