![]() |
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
ИПМех РАН |
||
В данном докладе на материале современной англоязычной поэзии мы рассмотрим специфику функционирования ДС, представленных в составе парцеллированных конструкций или в виде парцеллятов – элементов, отделенных интонационно и пунктуационно, приобретающих таким образом нагрузку самостоятельного высказывания. Такое употребление ДС принципиально противоречит положению о несамостоятельности ДС, в обыденном языке употребляемых в качестве модификаторов основного высказывания, смежного с ними. Мы рассмотрим, как оформленные парцелированно ДС участвуют в попытке репрезентировать кратчайший отрезок времени и пространства, а также в выражении неопределенности ПД, когда синтактическая роль ДС не может быть проинтерпретирована однозначно, что в свою очередь подчеркивает полисемантический и полифункциональный характер ДС. Также в докладе будет показано, что ДС употребленные в парцелляционной структуре поэтического высказывания, апеллируют к информационной избыточности и дискретности восприятия в условиях интернет-пространства. В качестве основной общей функции парцелляционного разделения общей структуры высказывания в поэтическом дискурсе мы укажем непосредственное выделение ее частей с достижением эффекта «медленного чтения» и деавтоматизации восприятия.