![]() |
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
ИПМех РАН |
||
В докладе рассматривается наречие "хорошо" и его дериваты "хорошенько" и "по-хорошему". Показано, что эти адвербиалы идут по разным путям грамматикализации и находятся на разных стадиях этого процесса. Наречие "хорошенько", исходно диминутив от "хорошо" превратилось в интенсификатор, связь которого со значением положительной оценки если и не утратилась окончательно, то существенно ослаблена по сравнению с интенсифицирующими употреблениями наречия "хорошо". Наречие "хорошо" по данным НКРЯ уже грамматикализовалось в подчинительный союз подобно деепричастию "благодаря" и существительному "благо". Наречие "по-хорошему", сохраних связь со значением положительной оценки на первом этапе наряду с функцией модификатора семантики глагола приобрело функцию субъективно-модального модификатора семантики предложения (вводного слова), и в этой своей функции в определенных типах контекстов может рассматриваться как часть двухместного коннектора, выражающего смысловые отношения между единицами дискурса.