|
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
ИПМех РАН |
||
Вклад славянских переводов в текстологию гомилий Леонтия пресвитера Константинопольскогодоклад на конференции
- Автор: Асмус М.В.
- Международная Конференция : Международная научная конференция «Византийское наследие в истории христианства: к 30-летию со дня кончины протопресвитера Иоанна Мейендорфа» 23-25.11.22
- Даты проведения конференции: 23-25 ноября 2022
- Дата доклада: 23 ноября 2022
- Тип доклада: Устный
- Докладчик: Асмус М.В.
- Место проведения: Москва, Russia
-
Аннотация доклада:
Доклад ознакомил с состоянием мировой науки о Леонтии пресвитере Константинопольском (первая пол. V в.) и результатами проведенного автором ранее исследования гомилетического наследия этого ранневизантийского церковного ритора. На примере сирийской версии гомилии 27 "На Богоявление" было продемонстрировано принципиальное значение средневековых переводов гомилий Леонтия для решения проблем текстологии. Затем были приведены примеры обратных реконструкций со славянских переводов, обосновано их значение для текстологии гомилий Леонтия в ее связи с проблемами авторства и датировки проповедника.
- Добавил в систему: Асмус Михаил Валентинович