К проблеме изучения испано-русских языковых взаимосвязей. доклад на конференции