ИСТИНА

Доклад посвящен проблеме сохранности и степени взаимообусловленности этнического языка и этнической культуры в условиях внутренней диаспоры. Материалом послужили анкетные данные, полученные в результате проведения в 2014-2017 и 2019-2021 гг. социолингвистических обследований в чувашском и марийском сообществах московского региона с целью описания функционирования этнического языка во внутренней диаспоре. Выборки являются репрезентативными и включили представителей первого и второго поколений. Отдельный блок вопросов анкеты касался компонентов этнической идентичности респондентов; ключевыми маркерами в выборках были признаны - помимо «малой родины» - этнический язык и этническая культура [1], [2]. Ввиду распространенных убеждений и идеологий в отношении миноритарных языков передача языка от родителей детям в семье в московском регионе является слабой, что влияет в итоге на сохранность этнической культуры во втором поколении и приводит к размыванию границ этнической группы. В докладе будут рассмотрены также двухсторонние, взаимовлияющие и взаимообогащающие механизмы поддержания этнической культуры и языка (язык-в-культуре) [3]. Библиография: 1. Куцаева М.В. Функционирование этнического языка в чувашской диаспоре московского региона. – М.; СПб.: Нестор-История, 2020. 2. Куцаева М.В. Марийцы Москвы: этническая идентичность и языковая лояльность в условиях внутренней диаспоры // Родной язык. 2020, № 2. С. 124–150. 3. Fishman J. А. Reversing Language Shift: Theoretical and Empirical Foundations of Assistance to Threatened Languages. Multilingual Matters: 76. Clevedon. 1991.