ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
|
ИПМех РАН |
||
В работах Н.Д. Арутюновой представлены семантические параметры классификации повествовательных предложений и выделены предложения существования, предложения о приписывании свойств, предложения тождества, предложения с пропозициональными переменными и другие. В нашем сообщении мы предлагаем классификацию вопросительных предложений на основе прагматических смыслов «известное вопроса» и «неизвестное вопроса» с выделением параметра «неизвестное в вопросе в соотношении с известным». Этот параметр отражает иллокутивную структуру вопросительного предложения. Проблема противопоставления неизвестного и известного в русском вопросительном предложении уже исследовалась в работах Е.А. Брызгуновой и И.М. Кобозевой. На основании предложенного параметра классификации мы выделяем следующие типы вопросов: 1) Вопросы без выраженного структурного противопоставления известного неизвестному; 2) Вопросы с препозицией известного, которые служат результатом специального линейно-акцентного преобразования, фокусирующего внимание слушающего на известном вопроса как на условии для поиска информации; 3) Вопросы с дезакцентированным неизвестным, которое очевидно из контекста; 4) Вопросы с опущенным неизвестным, которое домысливается на основании контекста. Представлены сегментные и суперсегментные средства выражения выделенных типов вопросительных предложений в русском языке. Доклад иллюстрирован звучащими примерами из Мультимедийного подкорпуса Национального Корпуса русского языка.