ИСТИНА

В пособиях по математике для студентов-иностранцев имеется много примеров, чтение которых не объяснено и которые преподаватель основного факультета, скорее всего, будет читать в неадаптированном виде, т. е. без управляющих слов… А без соответствующей подготовки студент-иностранец может и не понять таких вариантов чтения. Поэтому необходимо демонстрировать студентам-иностранцам такое чтение, не требуя от них его исполнения, но постепенно добиваясь от них узнавания-понимания всех общепринятых в математической среде вариантов чтения математических текстов. Доклад опубликован в издательстве ИРЯиК МГУ (см. в разделе "Статьи в сборниках", 2014).