|
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
ИПМех РАН |
||
Полинезия в текстах переводов: советская практика и современные перспективы для межкультурного диалогадоклад на конференции
- Автор: Галактионов С.С.
- Всероссийская Конференция : Отечественные исследования Южно-Тихоокеанского региона и Юго-Восточной Азии
- Даты проведения конференции: 28 февраля 2023
- Дата доклада: 28 февраля 2023
- Тип доклада: Устный
- Докладчик: не указан
- Место проведения: ИВРАН, Russia
-
Аннотация доклада:
Впервые для широкой советской аудитории Полинезия предстала в тексте «Путешествия на «Кон-Тики»» под авторством Тура Хейердала. После выхода первого переводного издания в 1957 г. интерес к данному региону Океании значительно возрос, что предопределило потребность в осуществлении новых переводов посвящённой ему художественной и этнографической литературы. В результате, эту нишу заняли заинтересованные профессиональные переводчики и исследователи, а также ведущие специалисты Института востоковедения, Института языкознания и Института мировой литературы АН СССР.
- Добавил в систему: Галактионов Семён Сергеевич