ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
|
ИПМех РАН |
||
Доклад посвящен образу дракона в повествованиях о духе Линь Ланге (Linh Lang), доныне почитаемом как покровитель местности (thành hoàng) на севере Вьетнама. Мы рассматриваем десять текстов из провинции Ханам и шесть текстов из различных кварталов Ханоя (опубликованы в 2004 и 2009 гг. соответственно). Эти тексты, составленные не ранее второй половины XV в. на классическом китайском языке, до нас дошли в списках 1938 г. на вьетнамском языке. Исследование повествований о Линь Ланге продолжает цикл наших работ, посвященных переводу и анализу вьетнамских повествований о духах-покровителях местности, изучаемых нами впервые в российской науке.