![]() |
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
ИПМех РАН |
||
Жесты рук указывают на структуру рассказа (начало или продолжение эпизода, отклонение от главной линии рассказа и возвращение к ней); что характерно, жесты не дублируют информацию, передаваемую вербальными единицами (такими как потом, затем, и в общем), т. е. вербальные и кинетические средства в этой области дополняют, а не дублируют друг друга. Среди значений, присущих только жестам, можно назвать последовательное различение главных и второстепенных персонажей (к примеру, с упоминаниями женщин, стариков и детей в рассказе «Пещера» использовались только указательные жесты, а для воинов — изображения их действий)