Переводы художественной литературы в публикациях гибридного стиля: опыт проекта "Под небом Южной Азии"доклад на конференции