ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
|
ИПМех РАН |
||
Доклад посвящен анализу паремий (пословиц, поговорок, крылатых выражений), формирующих концепт удачи в современных русском и польском языках. Рассматривается понятие концепта как единицы мыслительной деятельности, проводится сопоставительный анализ паремий, участвующих в формировании концептов удача и pomyślność ‘удача’ в русском и польском языках. Основной задачей анализа является рассмотрение путей восприятия понятия удачи в пословицах русского и польского языков. Целью анализа является выявление паремий, характерных для одного из рассматриваемых языков и не имеющих аналогов в другом. Исследовательское значение имеют также эквиваленты в обоих языках.