|
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
ИПМех РАН |
||
Практикум научной письменной речиучебный курс
- Автор: Лыткина О.И.
- Год создания: 2019
- Организация: МГУ имени М.В. Ломоносова
- Курс на иностранном языке
- Описание: Учебная программа по дисциплине «Практикум научной письменной речи» разработана в соответствии с образовательным стандартом, самостоятельно устанавливаемым МГУ имени М.В. Ломоносова для реализуемых образовательных программ высшего профессионального образования по направлению 45.03.02 «Лингвистика» (степень – бакалавр). Дисциплина «Практикум научной письменной речи» относится к вариативной части ООП (дисциплина по выбору). Целью изучения дисциплины «Практикум научной письменной речи» является ознакомление студентов с особенностями научной речи, ее стилистическим, жанровым, языковым, грамматическим своеобразием, формирования языковой компетенции в данной области, развитие практических навыков для организации научного дискурса и адекватного перевода текстов научного характера. Курс способствует развитию общей и специальной подготовки студентов, изучающих русский язык. Содержание дисциплины включает 3 раздела («Текст как единица языка и речи», «Научный стиль как функциональная разновидность языка», «Письменные жанры научной речи») и охватывает круг вопросов, связанных с функционированием научной речи. Содержательной особенностью курса является выбор учебного материала, в котором представлены темы, обладающие не только теоретической, но и практической значимости. Курс построен на материале, позволяющем комплексно представить основные аспекты формирования научного дискурса в устной и письменной формах функционирования. Умение перевода и интерпретации научных текстов, навыки понимания сущности научного дискурса тесно связаны с областью будущей профессиональной деятельности. Практические занятия и самостоятельная работа студентов направлены на формирование навыков использования научного и научно-популярного стилей речи для самостоятельного перевода и формирования текстов, связанных с научной проблематикой, а также навыков выступлений перед аудиторией по данной тематике с соблюдением соответствующих норм русского литературного языка. Дисциплина изучается в течение одного семестра. Общая трудоемкость освоения дисциплины составляет 2 зачетные единицы, 72 часа. Программой дисциплины предусмотрены практические аудиторные занятия (36 часа) и самостоятельная работа студента (36 часов). Программой дисциплины предусмотрены следующие виды контроля: текущий контроль успеваемости в различных формах (в форме контрольных работ, письменных домашних заданий, письменных работ на семинарах, устного опроса, участия студента в проектной деятельности) и итоговый контроль в форме устного зачета.
- Добавил в систему: Лыткина Оксана Ивановна