Описание:Курс ориентирован прежде всего на активизацию языка делового общения. Учащиеся обучаются вести беседу с начальством китайского предприятия и с деловыми партнёрами, а также с конкурентами. На этом этапе акцент делается на переводе с русского целых блоков и монологов, чаще связанных с коммерцией и бизнесом, а также на двустороннем переводе, имитирующем переговоры и контакты на предприятии. Темы: от приёма на работу и собеседования до принесения извинения партнёру за допущенную ошибку или обсуждение борьбы с конкурентами. Курс затрагивает проблему трудоустройства выпускников факультета перевода, китайский рынок и российско-китайское сотрудничество.