|
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
ИПМех РАН |
||
Португальский язык (основной) (обновленный курс) учебный курс
- Авторы: Гуревич Д.Л., Косарик М.А., Еленская Е.С.
- Год создания: 2011
- Организация: МГУ имени М.В. Ломоносова
- Описание: Основной язык, изучается в течение всего срока обучения (10 ч. в нед.). Последняя переработка программы - 2011 г., первое издание программы - 1999 г. Курс преподается с 1977 г. Целями освоения дисциплины является овладение навыками, необходимыми для свободного общения на португальском языке, как в пиренейском, так и бразильском вариантах, знание всех уровней языковой системы, владение нормой португальского языка, языковыми единицами, свойственными различным функционально-стилистическим сферам португальского литературного языка (разговорный, научный, административно-деловой, публицистический стили), знание функционально-стилистических особенностей современного португальского языка в таких сферах его бытования как просторечие, территориальные и социальные диалекты. На примере произведений португалоязычных авторов у учащихся вырабатываются навыки лингвостилистического анализа художественного текста. Значительное место отводится изучению характерных особенностей языка научной и деловой прозы, а также прессы. Особое внимание уделяется выработке навыков различных видов перевода, лингвостилистического анализа художественных текстов португальских и бразильских авторов. Место дисциплины в структуре ООП: базовая часть, общепрофессиональный блок. Изучение практического португальского языка опирается на весь цикл курсов по специальности «Филология»: «История португальского языка», «Теоретический курс португальского языка (фонетика, лексикология, морфология, синтаксис, стилистика)», «Особенности современной португальской разговорной речи», «Бразильская цивилизация и португальский язык Бразилии», «Лингвострановедение Португалии», «История зарубежной литературы», «Основы языкознания», «Общее языкознание», «Теория литературы», «Теория и практика перевода», курсов, посвященных изучению языка деловой коммуникации и стилистики русского языка. Дисциплина занимает важное место в программе подготовки специалиста, так как предоставляет основные профессиональные теоретические знания и вырабатывает практические навыки, необходимые для успешной профессиональной деятельности в области науки, в преподавательской, редакционно-издательской и переводческой деятельности.
- Добавил в систему: Косарик Марина Афанасьевна
Преподавание курса
- 1 сентября 2017 - 19 мая 2018 Косарик Марина Афанасьевна
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра романского языкознания
- обязательная, вариативной части, семинары, 264 часов
- Авторы: Гуревич Д.Л., Косарик М.А., Еленская Е.С.
- 7 февраля 2017 - 8 апреля 2017 Гуревич Дмитрий Львович
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра иберо-романского языкознания
- обязательная, вариативной части, семинары, 48 часов
- Авторы: Гуревич Д.Л., Косарик М.А., Еленская Е.С.
- 8 февраля 2016 - 20 мая 2016 Косарик Марина Афанасьевна
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра романского языкознания
- обязательная, базовой части, семинары, 96 часов
- Авторы: Гуревич Д.Л., Косарик М.А., Еленская Е.С.
- 1 сентября 2015 - 31 декабря 2015 Косарик Марина Афанасьевна
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра романского языкознания
- обязательная, вариативной части, семинары, 108 часов
- Авторы: Гуревич Д.Л., Косарик М.А., Еленская Е.С.
- 7 февраля 2015 - 30 мая 2015 Косарик Марина Афанасьевна
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет
- обязательная, вариативной части, семинары, 34 часов
- Авторы: Гуревич Д.Л., Косарик М.А., Еленская Е.С.
- 1 сентября 2014 - 31 декабря 2014 Косарик Марина Афанасьевна
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра романского языкознания
- обязательная, вариативной части, семинары, 36 часов
- Авторы: Гуревич Д.Л., Косарик М.А., Еленская Е.С.
- 1 февраля 2014 - 31 мая 2014 Косарик Марина Афанасьевна
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра романского языкознания
- обязательная, вариативной части, семинары, 68 часов
- Авторы: Гуревич Д.Л., Косарик М.А., Еленская Е.С.
- 1 февраля 2013 - 31 мая 2013 Косарик Марина Афанасьевна
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра романского языкознания
- обязательная, вариативной части, семинары, 68 часов
- Авторы: Гуревич Д.Л., Косарик М.А., Еленская Е.С.
- 1 сентября 2012 - 31 декабря 2012 Косарик Марина Афанасьевна
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра романского языкознания
- обязательная, вариативной части, семинары, 36 часов
- Авторы: Гуревич Д.Л., Косарик М.А., Еленская Е.С.
- 1 сентября 2011 - 31 декабря 2011 Косарик Марина Афанасьевна
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра романского языкознания
- обязательная, вариативной части, семинары, 36 часов
- Авторы: Гуревич Д.Л., Косарик М.А., Еленская Е.С.
- 7 февраля 1977 - 31 мая 2000 Косарик Марина Афанасьевна
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет
- обязательная, вариативной части, семинары, 340 часов
- Авторы: Гуревич Д.Л., Косарик М.А., Еленская Е.С.