|
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
ИПМех РАН |
||
ТЕРМИНОЛОГИЯ НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКАучебный курс
- Автор: Володина М.Н.
- Год создания: 1995
- Организация: МГУ имени М.В. Ломоносова
- Описание: Целью спецкурса является углубление и расширение сведений из области (немецкого) терминообразования, получаемых студентами в общих курсах по лексикологии немецкого и русского языков. Основная направленность спецкурса продиктована необходимостью по-новому осмыслить узловые проблемы терминоведения. В авторском курсе раскрываются информационная природа термина, которая основана на предикации и прагматической заданности, а также сущность и специфика терминологической номинации, базирующаяся на использовании национальных и интернациональных языковых элементов в становлении и развитии конкретных терминологий. Наряду с понятием "терминологическая информация" вводятся понятия "информационно-терминологическая сфера языка" и "коммуникативная активность термина". Кроме того, рассматриваются важнейшие аспекты терминологической номинации: психолингвистический, когнитивно-информационный и лингво-прагматический, что позволяет по-новому воспринимать процесс терминотворчества, в основе которого лежит познавательная и преобразующая деятельность человека.
- Добавил в систему: Володина Майя Никитична
Преподавание курса
- с 6 сентября 1996 Володина Майя Никитична
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра немецкого языкознания
- обязательная, базовой части, семинары, 36 часов
- Автор: Володина М.Н.