Описание:Начальный курс современного турецкого литературного языка заключает в себе опыт преподавания данного языка на кафедре тюркской филологии восточного факультета СПбГУ под руководством В.Г. Гузева, В. Кондратьева и А.П. Векилова (привлекаются записи лекций 1988-1990гг.данных преподавателей, а также учебное пособие В.Г.Гузев, О. Дениз-Йылмаз, Х. Махмудов-Хаджиоглу, Л.М. Ульмезова, Турецкий язык: Начальный курс, СПб., Каро, 2006 (2018), 256 стр.). Имеются в виду освоение правил произнесения слов и словоформ, языкового строя, наиболее трудно дающихся европейцам языковые инструменты (формы, категории, синтаксические модели), анализ современных литературных образцов, навыки разговорной речи (включая фразеологию, пословицы и поговорки), освоение практики перевода с турецкого языка на русский и с русского на турецкий. Курс ориентирован исключительно на городской язык Стамбула и Анкары. Он не содержит никаких сведений об анатолийских или балканских диалектах языка. Он следует принципам: "от простого к сложному, от лёгкого к трудному"; общение на осваиваемом языке с самых первых шагов; преобладание отработки речевых навыков и закрепления материала над грамматическими объяснениями. На начальной стадии (фонетике) уделяется большое внимание "созвучию", или сингармонизму, т.е. прогрессивному уподоблению гласных и согласных звуков внутри слов и словоформ по признакам, которые сообщаются на занятиях.