|
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
ИПМех РАН |
||
Магистерская программа "Межкультурная коммуникация и перевод" по направлению 45.04.01 "Филология"учебный курс
- Авторы: Сулькарнаева А.Р., Руководитель магистерской программы
- Год создания: 2024
- Организация: МГУ имени М.В. Ломоносова
- Курс на иностранном языке
- Описание: Специфика программы: магистерская программа дает профильные знания в области лингвистики и перевода, готовит выпускника к научно-исследовательской, прикладной и переводческой деятельности, работе в сфере межкультурных взаимодействий, что позволит выпускникам стать специалистами широкого филологического профиля для работы с текстами различной тематики на русском и английском языках. В рамках программы углубленно изучается межкультурная коммуникация, современные теории и технологии переводческой деятельности, актуальные проблемы текста и дискурса. Будущие магистры смогут профессионально заниматься переводом, вести научно-исследовательскую деятельность, обеспечивать межкультурную и межъязыковую коммуникацию в деловой сфере, в области культуры и искусства, в СМИ. Выпускники магистерской программы «Межкультурная коммуникация и перевод» приобретают навыки, необходимые для научно-исследовательской работы в области перевода и переводоведения. Они овладеют современными методиками выполнения переводов текстов различной тематики, приемами организации и анализа межкультурного и межъязыкового взаимодействия. В числе возможных практических сфер приложения – перевод художественных и научных текстов, переводческая деятельность в деловой коммуникации, современные технологии в переводах.
- Добавил в систему: Сулькарнаева Асия Рафаиловна
Преподавание курса
- с 5 марта 2024 Сулькарнаева Асия Рафаиловна
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Казахстанский филиал МГУ (г. Астана)
- обязательная, базовой части, практические занятия, 1500 часов
- Авторы: Сулькарнаева А.Р., Руководитель магистерской программы