|
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
ИПМех РАН |
||
Особенности передачи метафор в переводе рекламных текстов с русского на китайский язык с китайского на русский языкдипломная работа (Магистр)
- Научный руководитель: Гарбовский Н.К.
- Автор: Ян Жуй
- Тип: Магистр
- Организация, в которой проходила защита: МГУ имени М.В. Ломоносова
- Год защиты: 2019
- Аннотация: В работе выявлено различие культурных традиций России и Китая: русские очень доверяют слову в средствах массовой информации, китайцы же более рациональны и расчётливы: на веру они ничего не принимают, им для убеждения нужны факты и цифры. Исследование помогает изучающим русский язык лучше понять культуру России, научиться общаться с русскими, найти наилучшие пути дальнейшего развития отношений между КНР и РФ.
- Добавил в систему: Гарбовский Николай Константинович