Аннотация:Выпускная квалификационная работа посвящена поэтическому наследию основоположника новой поэзии (ше‘р-е ноу) в Иране и представляет собой одну из первых попыток монографически изучить не только признанные шедевры этого автора, но проследить становление Нима как поэта-реформатора. Эта задача предполагает выявление этапов эволюции авторского стиля Нима на разных этапах его пути в литературе, для чего автор работы обратился к двум ранним поэмам («Повесть о поблекшем» и «Афсане»), в которых отразились творческие искания Нима и постепенный отход от классических норм поэзии, складывавшихся веками. В основу работы положен полный филологический перевод этих поэм.