Аннотация:Магистерская диссертация посвящена вопросам изучения и восприятия известных женских образов русской литературы XIX столетия в Китае. Анализ переводческих решений в этой связи нацелен на выявление проблем, связанных с передачей данных образов в языке перевода.