Аннотация:Исследование освещает сложности, возникающие при переводе научных текстов медицинского характера, приводя сравнительный анализ вариантов перевода сделанной гугл-переводчиком и самим автором.В работе даются конкретные рекомендации для достижения эффективного перевода медицинских научных текстов.