Русские реалии в контексте преподавания английского языка (на материале англоязычных романов авторов российского происхождения)дипломная работа (Бакалавр)
Аннотация:Цель работы состоит в исследовании реалий русской культуры и описании способов их использования в преподавании английского языка.
Для достижения цели были поставлены следующие задачи:
1. Изучить понятие «реалия»
2. Рассмотреть классификации и способы передачи реалий на английский язык
3. Исследовать русские реалии в романах "What happened to Anna K” Ирины Рейн и “Petropolis” Анны Улинич
4. Разработать упражнения на англоязычное выражение реалий, которые можно использовать на уроке английского языка в школе